|
南無；梵語namas，巴利語namo。意譯作敬禮、歸敬、歸依、歸命、信從。原為‘禮拜’之意。
阿彌陀佛；梵名amita -buddha ，為西方極樂世界之教主。又作阿彌多佛、阿弭踗佛、阿弭亸佛。
佛；梵語buddha 之音譯，巴利語同。全稱佛陀、佛馱、浮屠、浮圖。意譯覺者、知者、覺。覺悟真理者之意。
“梵語”印度的一種古老語言，它與人類所有的語言一樣，是人們相互交流的工具，其每個(gè)音節(jié).語素都有其特定的意義。如果只是隨意的解釋“音譯”，又不告知其“意譯”的原意，這實(shí)際上是在誤導(dǎo)眾生。
“佛”是指覺悟者。有覺悟的人就是佛。你有了覺悟，你就是佛。因此，佛不在天上，佛在人間，佛在心中；佛不是迷信者的化身，而是覺悟者的稱號。阿彌陀佛是一個(gè)“有無量功德的覺悟者”的名字，就像我們有自己的名字一樣，是一個(gè)符號，一個(gè)為了區(qū)別于他人而起的代號、代碼。如同人有別稱一樣，阿彌陀佛共有十三個(gè)稱號，其中有十二種與“光”方面有關(guān)，一種與壽命方面有關(guān)，前者總稱“無量光佛”，后者稱“無量壽佛”。
“南無阿彌陀佛”的通俗語解釋是：向阿彌陀佛致敬（向如來佛致敬）！ 然而，“南無阿彌陀佛”除了狹義的解釋之外，在廣義上是指：向一切有覺悟的人致敬。 |
